Две недели назад был на семинарах НЭПС в Москве. Как всегда были замечательные лекторы. Но к нашей радости на семинар заехал известный английский адвокат проф Билл Бауринг. Причем не один, а с английским судьей апелляционного суда в отставке. Оба вернулись с встречи с руководством Высшего арбитражного суда. Речь шла о том, что наши предприниматели не верят в российское правосудие и избирает суды Лондона. Билл давал заключение в порядке amicus curiae (заключение для суда) по иску Березовского к Абрамовичу.
Билл говорит по русски и поэтому переводил нам.
Я выложил отрывок в котором судья рассказывал каким должен быть судья. В Великобретании судьей может стать юрист проработавший 15 лет адвокатом!
Но коронка видео в языке. Билл говорит что язык решений российских судов это не русский язык.
Комментариев нет:
Отправить комментарий